해외안전여행

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

해외안전정보

국가/지역별 정보

미얀마

Myanmar 동남아시아

지도 건너뛰기

미얀마

Myanmar 동남아시아

출국권고4단계 지정 지역을 제외한 지역
여행금지샨주 북부 및 동부, 까야주, 라카인주, 미야와디 지역

현지 한국대사관 바로가기

안전공지

여행 경보 조정

<div>
<h3 class="tit">대사관 연락처</h3>
ㅇ 주소 : No.97 University Avenue, Bahan Township, Yangon 
 ㅇ 이메일 : <a href="mailto:myanmar@mofa.go.kr">myanmar@mofa.go.kr</a> 
 ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (+95)17-527-142~144 
 ㅇ 긴급연락처(사건사고&nbsp;관련, 24시간) : (+95)94-2115-8030 
 
<h3 class="tit">주재국 신고</h3>
ㅇ 경찰(교통경찰 포함) : 199 / 01-291284&sim;5 
 ㅇ 소방서 : 191 / 01-252011, 252022 
 
<h3 class="tit">관광통역서비스</h3>
ㅇ&nbsp;관광지에서의 의사소통 및 신속한 사건사고&nbsp;대응이 가능하도록&nbsp;여행사를 통하여 단체 여행하시는 것을 권장합니다.
ㅇ&nbsp;주요 관광지의 보석가게, 민속품, 토속 기념품 상점에서는 외국인들에게 높은 가격을 제시하는 경우가 있으므로 현지 사정을 잘 아는 사람을 대동하는 것이 좋습니다.
ㅇ&nbsp;양고, 만달레이, 네피도 등&nbsp;대도시의&nbsp;고급 식당 및 호텔 등의 경우에는 영어로 의사소통이 가능하나, 지방이나&nbsp;중저가 식당 및 호텔 등에서는 영어 소통이 어려운 경우가 많습니다.
&nbsp; ※&nbsp;특히 지방을 여행하시려면 통역 가이드를 대동하시는 것이 좋습니다.
 
<h3 class="tit">의료기관 연락처</h3>
ㅇ Asia Royal Hospital : 01-538055, 503261 ㅇ Pun Hlaing International Hospital : 01-684322
ㅇ Victoria Hospital : 01-9666141
ㅇ Ar Yu International Hospital : 01-937-6200~5 ㅇ Sakura Medical Center : 01-510186, 512668
ㅇ Kan Thar Yar International Specialist Hospital : 01-505-284 
 ㅇ Aung Dental Clinic : 01-552434 ㅇ Sakura Dental Clinic : 01-255118
&nbsp; ※ 국립병원(양곤 종합병원)과 일부 사립병원(Asia Royal 등)은 수술실과 응급실을 갖추고 있으나, 대부분 시설과 위생 상태가 열악하고 환자 수요에 비해 의료진 공급이 불충분하여 제대로 된 의료 서비스를 기대하기 힘든 상태입니다.
&nbsp;&nbsp;※&nbsp;사립병원의 경우 외국인에 대해 현지인 보다 훨씬 높은 의료 비용을 청구하기 때문에 이용에 유의할 필요가 있습니다.
&nbsp; ※ 약국에서는 인도, 중국 등에서 수입된 일반 의약품들이 구비되어 있으며, 약품 구입 시 처방전이 필요하나 일반적인 감기약, 진통제, 소화제, 알레르기 약 등은 처방전 없이 구입이 가능합니다.
&nbsp;&nbsp;※&nbsp;양곤 외 지역의 경우 의료시설 및 약국은 매우 열악한 실정이므로, 여행 시 비상약품을 휴대하시기 바랍니다.
&nbsp;&nbsp;※&nbsp;교통사고 등 사건사고로 인해 부상을 입는 경우에는 미얀마 의료법에 따라 국립병원에서만 검진 및 치료 등&nbsp;의료 지원을 받아야 합니다.</div>

<div>ㅇ 국명 : 미얀마 연방공화국(The Republic of the Union of Myanmar) 
ㅇ 위치 : 동경 92-102&deg;, 북위 10-28&deg; (인도차이나반도 북서쪽에 위치)

- 남쪽으로는 안다만해, 남서쪽으로는 벵갈만을 접하고, 동쪽으로는 태국(1,800㎞), 라오스(235㎞), 북쪽으로는 중국(2,185㎞), 서쪽으로는 인도(1,463㎞) 및 방글라데시(193㎞)와 접경(총 5,876㎞) ㅇ 수도 : 네피도(Nay Pyi Taw) 
ㅇ 면적 : 676,577㎢(한반도의 약 3배, 국토 66%가 산림지대) 
ㅇ 언어 : 미얀마어(공용어), 통용 가능어(영어 : 양곤 일부 지역 /&nbsp;중국어 : 만달레이 및 중국 접경 일부 지역 / 태국어 : 태국 접경 일부 지역) 
ㅇ 인종 : 버마족 70%, 소수족 25%(카친, 카렌, 친, 샨, 꺼야, 몬, 라카인), 기타 5%(중국ㆍ인도계 등) 
ㅇ 종교 : 불교(87.9%), 기독교(6.2%), 이슬람교(4.3%), 토속신앙(0.8%), 힌두교(0.5%) 등 
ㅇ 화폐단위 : 짜트(Kyat) 
ㅇ 시차 : 한국보다 2시간 30분이 늦음 </div>

<div>
<h3 class="tit">사건ㆍ사고의 유형</h3>
ㅇ 2021년 2월 1일&nbsp;미얀마 군부의 국가비상사태 선포 이후 현재까지 미얀마 전국에 걸쳐 군부와 반군부 무장세력 간 교전 등 정세 불안정 상황이 지속되고 있습니다.
ㅇ&nbsp;미얀마는&nbsp;대규모의 경찰력을 보유하고 있어 살인, 납치 등 강력 범죄 발생율은 다소 낮은 편이나,&nbsp;국제사회의 제재 등으로 인해 미얀마의 경제 사정이 악화됨에 따라&nbsp;강도 및 절도 등 범죄가 빈번하게 발생하고 있습니다.
ㅇ 미얀마 내 계엄 선포 지역에서 일반 법원이 아닌 군사 법원이 관할권을 가지며, 이로 인해&nbsp;계엄 지역에서&nbsp;사건사고에 연루될&nbsp;시&nbsp;군사 법원에&nbsp;의해 처벌을 받습니다.
&nbsp; ※ 군사 법원은 혐의의 경중과 관계 없이&nbsp;법률 상&nbsp;최고형을 선고하며, 재판에 변호사와 통역의 배석을 허용하지 않습니다. (예 : 미얀마에서 체류 기간이 도과되는 경우 통상적으로 범칙금을 지불하여 문제를 해결할 수 있으나, 계엄 지역에서 체류 기간 도과로 체포되는 경우 이민법상 최고형인 징역 5년을 선고)
ㅇ 외국인이 미얀마에서 사업을 위해서는 외국인 투자 법인을 설립하여 운영해야 하나, 대부분 비용 절감을 위해&nbsp;미얀마인과의 합의하에 명의를 빌려서 사업을 운영하는 경우가 많아 이에 따른 사기 피해 사례가 많습니다.
&nbsp; ※&nbsp;미얀마인의 명의로 사업을 하다가 분쟁으로 인해 사업체와 수출입물품 등을 횡령당하거나, 이중계약으로 인해 사기 가해자로 몰려 고소를 당하는 사건도 발생하고 있으니 주의해야 합니다. 
ㅇ 미얀마 장기 비자 발급을 주선을 통한 피해&nbsp;사례도 발생하고 있는데,&nbsp;비자 발급을 주선하는 중개업자는 고의가 아니라 하더라도 발급을 담보하지 못하는 경우가 종종 발생합니다. 
ㅇ 우기(5월~10월) :&nbsp;열대성 소나기가 심하게 내릴 때는 운전이 불가능할 정도이므로 시야가 흐려져&nbsp;주의해야 하며, 배수시설이 열악한 관계로&nbsp;도로 침수가 잦고, 강풍으로 가로수와 전신주가&nbsp;무너져&nbsp;사고 피해가 발생하는 경우도 있습니다.
ㅇ 환절기(3~4월, 10~11월) :&nbsp;평상시보다 뎅기열 환자가 늘어나며, 이질성 장염도 발병하고 있습니다. 
 ㅇ 또한 길거리에 주인 없는 개가 돌아다니는 경우가 많고 광견병 감염 우려가 있으므로 주의해야 합니다.
ㅇ 도로 시스템 상 한국과 동일하게 우측 통행이지만,&nbsp;열악한 교통신호 제어 시스템, 빈번한 무단횡단 등으로 인해 사고율이 높습니다.
&nbsp; ※&nbsp;야간에는 음주 및 고속 주행 차량이 많아 교통사고 발생에 유의해야 합니다.
[피해사례]
- 2018.2.23. 우리국민 관광객이 탑승한 버스가 주행 중에 반대편 선회 차량과 충돌하는 사고가 발생하여 우리국민 4명이 부상당했습니다. 
- 2018.10.22. 우리국민 관광객이 탑승한 택시가 주행 중에 반대편 선회 차량과 충돌하는 사고가 발생하여 우리국민 1명이 부상당했습니다. 
- 2018.12.2. 현지 체류 중인 우리 교민이 탑승한 오토바이가 신호등이 설치되지 않은 사거리를 통과하는 중에 측면에서 접근한 과속 차량에 의해 충돌 사고를 당하였습니다. 
[가해사례] 
-&nbsp;2018.3.31. 현지 체류 중인 우리 교민이 음주운전 중에 반대편 인도에 앉아있던 현지인 2명을 차로 받아 현장에서 사망한 사고가 발생했습니다. 
-&nbsp;2018.11.14. 현지 체류 중인 우리 교민이 음주운전 중에 반대편으로 선회하다 정차 중인 택시에 충돌하는 사고가 발생하였습니다. -&nbsp;2018.12.2. 현지 체류 중인 우리 교민이 운전 중에 차도를 횡단하려는 현지인이 갑자기 뛰어나와 사망케한 사고가 발생하였습니다.
 
<h3 class="tit">자연재해</h3>
ㅇ 2025년 3월 28일 미얀마 중부지역(만달레이 지역)에서 진도 7.7의 지진이 발생하여 다수의 피해자가 발생(6.24. 기준 -&nbsp;사망 :&nbsp;3,761명&nbsp;/ 부상 :&nbsp;5,104명&nbsp;부상 / 실종 :&nbsp;45명), 다수의 건물이 붕괴되어 경제가 마비되는 상황에 이르렀으며, 여진으로 인한 추가 피해가 속출하고 있습니다. 
ㅇ 2011년 3월 24일 미얀마 동부지역(Golden Triangle 지역)에서 진도 7.0의 지진이 발생하여 70여 명 사망, 120여 명 부상 및 약 4백만 미불의 재산 피해(300여 채의 주택, 30여 개 종교시설, 11개 학교, 병원 및 일부 공공시설 붕괴)가 발생하였습니다. ㅇ 2008년 사이클론 Nargis가 미얀마를 강타하여, 주택 45만 채 파괴, 35만 채 손상, 피해지역 의료시설 75% 및 4000여 개 학교 파괴, 60만 헥타르의 농지 범람, 50%의 가축 익사, 2008년도 추정 GDP의 2.7%에 해당하는 피해가 발생한 바 있습니다.&nbsp;
 
<h3 class="tit">유의해야 할 지역</h3>
ㅇ 지방의 경우 외국인이 여행하기 위해서는 호텔관광부의 사전 허가를 받아야 하는 지역이 다수 있으므로, 사전 허가 대상인지 여부를 확인하고 관련 허가 절차를 밟아야 합니다. 
ㅇ 2008년 양곤과 만달레이 등 주요 대도시에서 폭탄 테러가 13건, 2009년 4건 발생하였으며, 2010년에도 양곤에서 개최된 미얀마 물 축제 기간 중에 폭탄 테러가 발생하였습니다. 2011년에도 지방지역에서 반군 세력이 매설해 놓은 지뢰 폭발사고 및 반군 세력에 의한 총기난사 사건이 발생한 바 있습니다. 이 외에도 국경지대 등에서 미얀마 정부군과 반군 간 교전이 발생하고 있습니다. </div>

<div>
<h3 class="tit">일반 문화</h3> ㅇ 미얀마인은 성본(family name)이 없어&nbsp;이름(first name)만 표기하므로, 이름만 보아서는 가족 관계 여부가 확인되지 않아&nbsp;공문서 작성시 가족관계 확인을 위해 부모의&nbsp;이름을 기재하도록 요구합니다. 
ㅇ 미얀마인의 이름 앞에 통상적으로 붙는 &ldquo;U&rdquo;,&nbsp;&ldquo;Ko&rdquo;, &ldquo;Maung&rdquo;은 영어의 Mr.,&nbsp;&ldquo;Daw&rdquo;, &ldquo;Ma&rdquo;는&nbsp;영어의 Mrs. 또는 Ms.에 해당하는 경칭으로, 이름 그 자체는 아닙니다.</div>
<div>
- 남자 : U(보통 30대 이상 또는 사회적 지위 등에 따라), Ko(20대 중후반), Maung(20대 초반 이하) - 여자 : Daw(보통 30대 이상 또는 사회적 지위에 따라), Ma(Ms.에 해당, 연령에 관계없이 사용)
ㅇ 가족 중시, 장유유서 및 어른 공경 등 한국과 정서적으로 유사한 면이 많으며, 왼손으로 상대방에게 물건이나 음식을 권하거나 어린 아이의 머리를 만지는 것은 결례가 될 수 있으므로 유의해야 합니다. 
 
<h3 class="tit">종교 관련</h3>
ㅇ 불교는 미얀마인들의 출생부터 사망에까지 생각과 행동면에서 많은 영향력을 미치며 생활 속에 깊이 뿌리내리고 있고, 국민의 대부분이 불교신자이므로 현지인과 대화 시 불교 및 불교전통을 무시하는 언행이나 행동은 삼가야 합니다. 
ㅇ 특히 종교의 자유는 보장되어 있으나, 불교도에 대한 여타 종교의 선교는 법률로&nbsp;엄격히 금지하고 있습니다. ㅇ 미얀마 불교사원(파고다)에 출입할 때에는 신발은 물론 양말까지 모두 벗어야 하며, 민소매 옷이나 짧은 치마, 짧은 바지를 착용할 수 없습니다.
&nbsp; ※&nbsp;사원 내 특정 장소는 여성의 출입 또는 접촉을 금지하는 경우도 있으므로 유의해야 합니다. 
 
<h3 class="tit">팁 문화</h3>
ㅇ 외국인의 경우 호텔, 식당, 골프클럽 등에서 소액의 팁(1미불 정도)을 주는 것이 관례입니다만, bill에 봉사료가 포함되어 있는 경우에는 별도의 팁을 주지 않더라도 무방합니다. 
ㅇ 공항 등에서 여행가방을 들어줄 경우 1미불 정도를 Tip으로 주면 충분하나, 도움을 원하지 않을 경우에는 거부 의사를 분명하게 표시해야 합니다. </div>

<div>
<h3 class="tit">주요 교통법규</h3>
ㅇ 신호체계 특징은 신호등의 녹색등 점등 시 직진&middot;우회전&middot;비보호 좌회전이 동시에 가능하며, 좌회전 신호등 설치 구역에서는&nbsp;좌회전 신호 점등 시에만 좌회전이 가능합니다.
ㅇ 도로 중앙선은 주황색으로 표시하는 우리나라와 달리 백색으로 실선 또는 점선으로 표시합니다.
&nbsp; ※&nbsp;특히 대부분의 구간이 점선으로 표시되어 있는데, 이 구간은 비보호 선회(유턴) 구간이기 때문에 별도의 신호 없이도 반대 차선으로 선회하여 진입이 가능하며,&nbsp;이로 인에 주행 중 반대편 선회 차량과의 충돌 사고가 빈번히 발생합니다.
ㅇ 미얀마는 음주운전 단속이 없기 때문에 야간에 음주운전 차량이 많고, 음주운전으로 인해 교통사고가 발생하는 경우도 적지 않습니다.
&nbsp; ※&nbsp;다만, 교통사고 발생시&nbsp;음주운전 사실이 확인되는 경우&nbsp;가중 처벌을 받을 수 있습니다.
ㅇ 미얀마는 국제협약(제네바 및 비엔나) 당사국이 아니므로 한국에서 발급받은 국제운전면허증이 인정되지 않지만, 국내 기관이 발급한 일반운전면허증 소지자의 경우 미얀마 현지 운전면허증 발급 신청을 할 수 있습니다.
&nbsp; ※ 국제협약 관련 내용은 한국도로교통공단 홈페이지 국제운전면허 발급안내 참고 
 
<h3 class="tit">교통문화</h3>
ㅇ 우리나라와 같이 차량은 우측통행을 하지만, 과거 일본으로부터 수입된 중고차가 많아 대부분의 차량 운전석이 우측에 위치해 있습니다.
ㅇ 대부분의 도로에 횡단보도가 설치되어 있지 않지만, 보행자의 안전을 우선하기 때문에 차량 운전 시 차도를 횡단하는 사람이 없는지 잘 살피며 서행해야 합니다.
ㅇ 양곤 시내에서는 오토바이 등 이륜차 운행이 금지되어 있으나,&nbsp;시외 또는 양곤 외 지방에는&nbsp;오토바이가&nbsp;많고,&nbsp;육교 혹은 인도&nbsp;등 보행자 시설이 매우 취약하기 때문에 운전 및 도보이동&nbsp;시 주의하셔야 합니다.
 
<h3 class="tit">교통사고 발생시 대처 방법</h3>
ㅇ 경미한 접촉사고 발생 시 현장에서 현금으로 합의 후 종결하는 경우가 일반적이나, 차량 보험에 가입되었을 경우 보험회사를 통해 합의 가능 
ㅇ 합의가 불가능하거나 인명사고일 경우 상황에 따라 구속 및 재판을 받을 수도 있으므로, 관할 경찰서 또는 대사관 긴급연락처로 연락 
ㅇ 주 미얀마 대한민국 대사관 사건사고 긴급연락처로 상황 신고 
 
 [현지 긴급연락처 안내] 
ㅇ 경찰신고 : 199/01-291284~5 
ㅇ 화재신고 : 191/01-252011,252022 
ㅇ 응급의료지원요청 : 01-500005(교통경찰)/ 01-256112~131(Yangon General Hospital) 
 
 [대중교통] 
ㅇ 대중교통수단은 매우 열악한 실정이므로 임차 차량 또는 택시를 이용하는 편이 좋습니다. 
ㅇ 택시의 경우 사전에 가격을 흥정한 후 탑승하는 택시가 다수이나, 그랩(Grab) 등 어플을 이용할 경우 사전에 가격을 흥정하지 않아도 됩니다. 한편, 차량이 심하게 노후되고 냉방 장치가 없는 경우도 있습니다. 
ㅇ 버스의 경우에는 번호가 미얀마 숫자로 표시되어 있거나, 운행간격이 불규칙하여 이용하기에 편리하지는 않습니다. 또한, 일반 open 트럭을 버스로 사용하는 경우에는 승객이 차량 뒤에 매달려 타고 가는 등 안전상 위험하기도 합니다. 
ㅇ 양곤과 국내 주요 도시를 연결하는 국내 항공선, 철도와 시외버스가 운행되고 있는데 대부분의 철도 차량 및 시외버스는 노후화, 과다 승객 탑승 등 안전에 취약한 모습을 보이고 있습니다. 
ㅇ 국내 항공선은 미얀마 항공, 만달레이 항공 등 공영 항공사와 에어바간(Air Bagan), 에어칸보자(KBZ) 등 민영항공사가 양곤과 주요 도시에 취항하고 있으나, 취항 일정이 당일에도 사전 통보 없이 변경되기도 하므로 탑승전에 반드시 확인하셔야 합니다. 
 
<h3 class="tit">기타 유의사항</h3>
ㅇ 일부 운전자들은 차선변경 신호(깜빡이) 사용에 대한 개념이 부족하여 변경신호를 주지 않고 갑자기 차선을 변경하거나, 창밖으로 손을 내밀어 수신호를 하는 경우도 있습니다. 
ㅇ 일방주행 도로에 진입금지 표지판이 없거나, 구간 별로 쌍방주행과 일방주행 도로가 불규칙하게 혼재된 구역이 있어 초행 운전자의 혼란을 야기하기도 합니다.(예 : 양곤 시 남부 술래 파고다 인근지역) 
ㅇ 노면이 깨지고 패인 구간이 많아 차량 손상으로 인한 사고가 종종 발생하며, 특히 야간 운행 중에는 노면상태 식별이 어렵기 때문에 바퀴 손상(타이어 터짐)으로 인한 대형사고 발생의 위험이 있습니다. 
ㅇ 최근 전력공급 상황이 호전되었으나, 아직까지 노후화된 가로등이 도로변에 설치되어 있어 야간 운행 시 주변 사물 확인이 어렵기 때문에 서행해야 합니다. 
ㅇ 운전자의 정보를 확인할 수 있는 그랩(Grab) 등의 택시 어플을 이용하여 콜택시처럼 사용하는 것이 안전합니다. </div>

<div>
<h3 class="tit">날씨</h3>
ㅇ 미얀마는 고온다습한 열대 몬순기후로서 건기와 우기의 구분이 뚜렷합니다. 
- 연평균 기온 27.4℃, 연평균 강우량 2,513mm 
- 11월&sim;2월 : 가장 시원한 시기로 한국의 가을 날씨와 유사 
- 3월&sim;4월 : 가장 더운 시기로 최고 기온이 40℃를 상회 - 5월&sim;10월 : 우기로서 거의 매일 비
ㅇ 더운 기후로 인해 중요한 행사나 모임을 제외하고는 양복 정장을 입지 않으며, 연중 기온의 변화가 그다지 심하지 않기 때문에 계절별 복장이 따로 필요하지는 않습니다. 
- 단, 11월-2월은 아침, 저녁으로 선선하므로 긴팔 셔츠, 얇은 점퍼 준비 필요 - 햇살 및 자외선이 매우 강하므로 선글라스 및 자외선 차단제 준비 필요
ㅇ 하의는 국가원수를 포함하여 남녀노소 모두 론지(longyi)라는 치마 형태의 전통의복을&nbsp;즐겨 입으며, 양말과 구두 착용이 아닌 맨발에 슬리퍼를 착용하는 것이 미얀마식 정장 차림입니다.
&nbsp; ※ 남성 론지는 '퍼소', 여성 론지는 '터메잉'으로 구분하여 호칭 
 
<h3 class="tit">기타</h3>
[신용카드, 화폐 사용] ㅇ 미얀마에서는 신용카드 결재가 가능한 호텔 및 식당 등 업소가 드물어, 반드시 미 달러화 등 외화 현금을 준비해야 합니다.
&nbsp; ※ 일련번호가 BC로 시작하는 미화는 위조지폐 발견 사례로 환전 수취 거부에 유의
ㅇ 조금이라도 훼손(구김이나&nbsp;낙서 등)된 지폐는 환전을 할 수 없고,&nbsp;호텔 및 식당 등에서 수취도 거부하므로 각별히 주의해서 관리해야 합니다.
&nbsp; ※ 100달러 지폐 환율이 가장 좋으며, 달러 단위가 낮아질수록 환율도 낮게 적용
 
[통신] ㅇ 휴대전화 로밍 서비스를 이용할 수 있으며, 현지에서 Prepaid 및 SIM 카드를 구입하여 사용하는 것도 가능합니다.
&nbsp; ※ MPT, Ooredoo, Telenor, ATOM 등 통신사 대리점에서&nbsp;구매 가능
 
[식수] 
ㅇ 미얀마 수돗물에는 석회성분이 많아 식수로는 사용할 수 없으며, 생수를 구입해서 음용하고 양치하는 것이 안전합니다. 
 
 [미얀마어 유용한 표현] 
ㅇ 안녕하세요 : 밍글라바 (아무 때나 사용 가능) 
ㅇ 감사합니다 : 쩨주띤 바데 
ㅇ 천만에요 : 야바데 ('미안합니다'에 대한 답으로도 사용 가능) 
ㅇ 미안합니다 : 아나바데 / 쏘리 베 
ㅇ 제 이름은 홍길동입니다 : 쩌노 나메 홍길동 바 / 쩌노 홍길동 바 / 쩌노 홍길동로 코바레 
ㅇ 나는 한국 사람입니다 : 쩌노 꼬리야 루묘 바 
ㅇ 만나서 반갑습니다 : 뛔야다 원따바데 
ㅇ 나는 미얀마 음식을 좋아합니다 : 쩌노 미얀마 아싸아싸고 짜잇데 
ㅇ 당신은 한국 음식을 좋아합니까 : (상대방 이름) 꼬리야 아싸아싸고 짜잇들래 
※ 미얀마 말로 2인칭 주어인 당신은 크먀(남성)/싱(여성)이나, 실제로 2인칭 주어를 사용하여 상대방을 호칭하는 것보다, 상대방의 이름, 직위 또는 본인보다 연장자일 경우 어꼬(오빠), 어마(언니), 마웅레(남동생), 니마레(여동생)로 상대를 호칭하는 것이 미얀마 문화
ㅇ 메뉴판(찬물 / 재떨이) 주세요 : 메뉴(예에 / 셀레익 괘) 유개 뻬바 
ㅇ 너무 짭니다 : 어잉 응안 롱대 
ㅇ 얼마입니까 : 밸라웃 레 
ㅇ 비쌉니다, 깎아주세요 : 제 찌대, 쇼 뻬바 
ㅇ 천천히(빨리) 운전해 주세요 : 폐볘(미얀미얀) 마웅 뻬바 
ㅇ 여기서 내려주세요 : 디흐마 씽 뻬바 ㅇ 숫자 : 0(똥냐), 1(띳), 2(흐닛), 3(똥), 4(레), 5(응아), 6(차웃), 7(쿠닛), 8(씻), 9(꼬), 10(떠새), 11(새띳), 20(흐닛새), 30(똥재), 40(레재), 50(응아재), 60(차웃새), 100(떠야), 1000(떠타웅), 10000(떠따웅)</div>

메뉴 한번에 보기 열고닫기