본문 바로가기 주메뉴 바로가기

공관안전공지

관할지역 재난·사건사고 예방을 위한 모바일 앱 안내

  • 국가 일본
  • 등록일 2026-07-20

관할지역 재난·사건사고 예방을 위한 모바일 앱 안내


우리 총영사관 관할지역인 가나가와현, 시즈오카현, 야마나시현의 지자체에서는 지진, 태풍 등 재난 시 피난 정보 및 기상 경보, 위험구역 지도 등 각종 방재 정보를 제공하는 모바일 앱을 운영하고 있습니다.

해당 지역을 여행하거나 체류하시는 우리 국민께서는 출국 전 또는 여행 중 기상 정보, 재난 정보 및 대피 정보 등을 신속하게 확인하시기 바랍니다.


  ※ 하기 모바일 앱 모두 한국어 지원, 한국 앱 스토어에서 다운로드 가능


1. 요코하마시 방재 네비(横浜市避難ナビ)

ㅇ 주요 기능

   - 현재 위치 주변의 피난소 등 자동 검색

   - 토사 재해 경계 구역, 침수 상정 구역 등의 위험지도 표시

   - AR 카메라 기능, 피난 나침반 기능

   - 재해시 피난 정보 푸시 알림

   - 방재 학습 콘텐츠 등

ㅇ 앱 안내 홈페이지 : https://www.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/moshimo/wagaya/20220215102136089.html

   - 홈페이지 접속 시 상단 Language에서 한국어 선택


2. 시즈오카현 방재(静岡県防災)

ㅇ 주요 기능

   - 현재 위치 주변의 지정피난소, 지정긴급피난장소 자동 검색

   - 토사재해경계구역, 침수예상구역 등 위험지도 표시

   - 현재 위치의 방재 정보, 위험성 정보 등 표시

   - 방재 정보 푸시 알림 등

ㅇ 앱 안내 홈페이지 : https://www-pref-shizuoka-jp.translate.goog/bosaikinkyu/bosaijoho/bosaiapli/index.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ko

ㅇ 다운로드 방법 안내 : https://www-pref-shizuoka-jp.translate.goog/bosaikinkyu/bosaijoho/bosaiapli/1030179.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ko


3. 고후시 방재 네비(甲府市防災アプリ)

ㅇ 주요 기능

   - 현재 위치 주변의 지정피난소, 지정 긴급 피난 장소의 자동 검색

   - 토사재해경계구역, 침수상정 구역 등의 위험지도 표시

   - 현재 위치의 방재 정보나 위험성 정보의 표시

   - 방재 정보 푸시 알림

   - 방재 고후 음성 안내 기능 등

ㅇ 앱 안내 홈페이지 : https://www15.j-server.com/LUCKOFU/ns/tl.cgi/https%3a//www.city.kofu.yamanashi.jp/bosaitaisaku/bousaiapuri.html?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XPARAM=q,&XCHARSET=utf-8&XPORG=,&XJSID=0

열람하신 정보에 만족하십니까?